вот сижу на работе, пытаюсь прочесть ))
подумал, что И может быть Н
и получилось вот что (зеркалка) - ТЭЛ НУШЭМ ЕНАТМ ?МНЕ

а если не зеркалка, то ЛЕТ МЕШУН МТАНЭ ЕНМ?

в общем, точно "ложная надпись" )

PS
Да, и вопрос созрел... ради интереса, сколько такая вещь может стоить? и интересна ли она для коллекционеров? может в музей сдать? )

PPS
Для Кирилыча - 1,7 см размер щитка,
ободок - диаметр 2 см, толщина 0,5 см

на самом ободке симметричный рисунок в виде выемок... на нижней части ободка уплотнение с четкими границами...

дааа... что-то не густо пока...
ни датировки, ни расшифровки, ни определения ценности... ((
уже третья находка остается тайной ))) везет мне.... )))
вот почему монетки мне больше нравятся )))