Выскочила вчера такая вот непонятка...
Монета или нет?? И в каком направлении искать...
И чьих будет?
Бьюсь - ничего похожего найти не могу...
Со Святым Георгием понятно, а вот второй сюжет
мне не понятен абсолютно...
И надпись? Латынь?? Переводчики не помогли...
Сопутка - от шведов до советов

S:GEORG:E??ITVMPTRN
S:GEORG:E?VITVMPTRN
S:GEORG:E?WITVMPTRN (EIWITVMPTRN потому как только I поместиться)
TVMPTRN -вообще набор одних согласных

INTEMPTE S??VRITAS

Зачетная вещица ! Поздравляю с находкой !

на монету не похоже. нет номинала, года... ничего нет. видимо жетон, может корабельный какой?

Известны такие средневековые жетоны. Св.Георгий -покровитель путешественников (моряков).И пуговицы такие известны. Но это, однако совсем современное.Металл какой?

аверс - S:GEORG:EQVITVM PTRN.
реверс - INTEMPTE SECVRITAS

http://www.smpub.com/ubb/Forum10/HTML/000431.html

Стырил с просторов интернета:

МОНЕТЫ СО СВЯТЫМ ГЕОРГИЕМ (немецкий Georgsmiinzen), название различных монет с изображением святого Георгия на коне или пешего, поражающего змия. Монеты с таким изображением чеканились в Англии, Швеции, России, Папской области, Мантуе, Льеже, Мансфельде, Лейхтенберге, Бургфридберге и торговым домом Фуггеров. Широкое распространение как амулеты, получили высоко ценившееся монеты со Святым Георгием династии графов Мансфельдских 1521-1523 годов с изречением "ORA PRO (nobis)" (латинский - "Заступись за нас") на чепраке коня. Такую же чудодейственную силу приписывали и талерам графа Мансфельдского Давида (1603-1628), чеканившимся в 1608, 1611 и 1613 годах с изречением "BEI GOT IST RATH UND THAT" (немецкий - "От Бога совет и подмога"). По бытовавшему поверью защищали от ран и опасностей в морском бою и потому пользовались популярностью как амулеты также венгерские монеты без года, чеканенные в 17 веке в подражание мансфельдским с круговой легендой "IN TEMPESTATE SECURITAS" (латинский - "В безопасность в бурю").

...Жетон обыкновенный 16-18 века. Изготовлялся в Германии, больше всего - в Нюрнберге. На одной стороне - Георгий, надпись "Покровитель воинства" (всадников, если совсем точно). На другом может быт что угодно.
Выпускался как подражание английскому джорж-ноблю, в основном на Кремницком монетном дворе, в бронзе для пуговиц, в серебре кратно талеру, в золоте кратно дукату (до 10-ти дукатов).
В конечном счете, cпрос был настолько большим, что некоторый бизнесмен запустил чеканить специальный талисман С. Джорджа (Георгия). Эти талисманы имели различные размеры, изготавливались из серебра, золота, или бронзы, и все были одного типа. На одной стороне был С. Джордж верхом, копьем бьющий дракона с надписью: "S. GEORGRJS. EQUITUM РATRONUS." (С. Джордж, защитник рыцарей), другая сторона имела судно с тугим парусом при умеренном волнении моря и Христа, спящего на палубе с двумя испуганными апостолами. Ветер дует через маленькое облако в парус. Надпись: " IN TEMPESTATE SECURITAS. (Безопасность, или безопасность в шторм).

Спасибо Всем за помощь...
prorab, металл - серебро
Герман, спасиб за ссылку
Сюша, с возвращением!
Ушел переваривать инфу...