Подскажите что с монетой?

Перевернем, что видим?

Я предпологаю что это двойной удар при чеканки: при первом монета могла перевернуться и натпись "серебром" оказалась за вензелем.

Брак редкий или нет?

Не частый. Но лучше, ежели бы слово целиком вошло.
Любители есть, купят.

А примерная стоимость?

Я бы оценил из своего прекрасного далёка как 150-200 %
цены монетки исходной.
А там-как повезёт. Как говорит братский народ; "Дурни ще е")))))

stalker48,Забейте в поиске "инкузный след" или "соударение штемпелей" получите массу информации о том, что именно это за брак и как получался (переворотов там не было, буквы, если обратите внимание, вогнутые, а не выпуклые, как получилось бы при перевороте).
Для даногоо типа монет явление не особо редкое (особенно для номиналов от копейки и меньше).
По цене 3сергей3, совершенно правильно вас сориентировал.

Монета 1/4 копейки серебром 1841 г. С.М. по каталогу для VF-XF 1300р.
А в данном сохране она ведь не будет стоить 150-200%.

Нам понятно ваше желание зимою заработать, но под "исходною монеткою" подразумевалась та, на которой соударение штемпелей.
А там состояние вери гоод, имхо.

3сергей3, что вы имеете в виду под "исходной монеткой", та которая по каталогу, так она без брака.

Я имею в виду ту, кою мы обсуждаем.