Дорогие коллеги!

Вот приобрел себе такую польскую дворянскую печать. На ней польский герб Богория. Что о ней ещетможно сказать? Помогите с информацией об этом предмете.

Рядом со мной сейчас сидит поляк. Войтек. Он спрашивает откуда известно, что это польская печать? Можно фото почетче? Отправим на польский форум.

Печать найдена в пограничном с Польшей регионе. К сожалению, поверхность с гербом повреждена патиной. Есть вероятность, что при чистке вместе с коррозией сойдут элементы герба. Поэтому плохая просматриваемость фото с гербом - это следствие сохрана, а не фотографии.

Надписи читаются? Что на гербе изображено?http://detektorysci.pl Если что-на польский переведем..http://detektorysci.pl

Совсем ничего не видно.Уважайте коллег,хотя бы немного.

http://www.bogorianum.pl/bog_herb.php Вообще интересно... Связано с кладоискательством...))) http://www.bogorianum.pl/bog_nazwa.php

Вот другое фото. На печати четко просматривается герб Богория, размещенный в окружности. Сама окружность - в центре мантии, которую венчает корона.

Спасибо огромное! Очень подходящий ресурс.

Пройдите по ссылке. Герб похож?

Похож, в центре два наконечника стрелы, но они размещены не на щите, а взяты в окружность, которая находится в центре мантии, увенчанной короной. И вот это интересно: не павлин, не рыцарский шлем (что характерно для Богории), а именно корона.

Вот другое фото http://www.piterklad.ru/download.php?id=98642

Печать похоже горела..

возможно

Znaczenie etymologiczne słowa „bogoria” (dawniej „bogoryja' lub bogo­rya”) językoznawcy wyjaśniają następująco: pierwszy człon bogo- należy se­mantycznie powiązać z prasłowiańskim „bogь” = „bogactwo, szczęście", drugi zaś z „ryja” - ryć, kopać. W prasłowiańskim języku używano tego określenia w dosłownym znaczeniu ryć, kopać - ale również określano nim rów, jar czy wą­wóz1. Można ogólnie uznać, iż nazwa ta miała określać miejsce „bogate w jary, wąwozy”, „bogatego i szczęśliwego jaru, wąwozu” lub miejsca „kopania, rycia bogactwa”.-Значение etymologiczne слова „bogoria” (ранее „bogoryja' или bogorya”) лингвисты объясняют следующим образом: первая часть боголюбов - необходимо семантически связан с prasłowiańskim „bogь” = „богатство"," счастье", второй с „я ничего” - рыть, рыть. В prasłowiańskim языке, использовали этот термин в буквальном смысле, рыть, рыть, а также определяли ним ров, jar или wąwóz1. В целом можно признать, что это название было определить места „богатые яровой, овраги”, „богатого и счастливого овраг, ущелье”, или „копания, rycia богатства”.

Интересная печать... прямо мистика..

Вот по информации герб с Богория фигурировал в 56 родах, какой из них Ваш ?



Герб Богория (также Богорыя, польск. Bogorya) — польский дворянский герб, впервые упоминаемый в XII веке и включающий 56 родов, некоторые из которых включены в Общий гербовник дворянских родов Российской империи.

Содержание

1 Описание
2 Представители
3 Описание герба Ростроповичей
4 Гербовники
5 Источники
Описание

В червлёном щите два серебряных, расположенных один под другим, наконечника стрелы, верхний из которых указывает вверх, а нижний вниз.


РОСТРОПОВИЧИ (дополненная версия родового герба)
Иногда вместе с наконечниками изображались и торчащие из них отломанные куски древка: получались изображения обломков двух стрел. На раннем этапе бытовали и другие версии этого герба: с двумя жалами на одном древке, наискось, а не одно под другим, и даже на лазоревом поле вместо червлёного. Однако эти версии позднее вышли из употребления, и вместо них утвердилась одна, ставшая канонической.

В состав герба входили также дополнительные элементы. Тип шлема менялся с течением времени, но в XVII веке утвердился шлем с решётчатым забралом. Венчала шлем дворянская корона. Цвет намёта, по традиции, определялся цветовым решением щита: червлёный с серебряной подкладкой. В гербовнике Гельдерна герб Богорыя изображён также с нашлемником в виде павлина. В этом виде герб пришёл и в Россию.

Представители

Род Богориев производят от одного витязя, по имени Богория, который во время войны с половцами при короле Болеславе Смелом сражался мужественно, несмотря на то, что был пронзён двумя стрелами. Перечень родов, представляющих герб Богория, можно найти в классических польских гербовниках. В России к ним принадлежит род Ростроповичей, в том числе Мстислав Ростропович, а также род Горских, первый представитель которых в Российской Империи Антон Горский. Его герб которого зарегистрирован Правительствующим Сенатом и содержится в Общем Гербовнике Дворянских Родов Всероссийской Империи том XIV.

Описание герба Ростроповичей

В червлёном поле серебряный старинный наконечник стрелы над таким же опрокинутым наконечником. Щит увенчан обычным дворянским коронованным шлемом.

В нашлемнике — лазоревый, с естественного цвета хвостом и золотым клювом павлин, держащий в клюве опрокинутую сломанную серебряную стрелу в столб. Намёт червлёный, подбитый серебром. Щитодержатели — на золотом подножии два серебряных, с червлёными языками, гончих пса в золотых ошейниках с такими же сворами, имеющими кисти на концах. Девиз «ВЕРА ЧЕСТЬ ДОЛГ» начертан (в старой орфографии) серебряными литерами на зелёной ленте.

Почему же мистика?

Предыдущий хозяин печати только что сообщил, что принадлежала она Воловичам (Wołłowicz).

Богория-копание богатства... символично...

Два "L" в фамилии-похоже ближе к Литве искать надо.. фамилия литовского происхождения..